Процесс трудоустройства в Германии кардинально отличается от того же в странах СНГ. 

Первый контакт с работодателем происходит с помощью Bewerbung, резюме поданного в письменной форме. Только если работодателя заинтересовало резюме, следует приглашение на собеседование. Соответственно очень важно учесть ключевую роль, которую играет письменное резюме в процессе трудоустройства. К сожалению, плохо подготовленное резюме часто яотправляеться в корзину, а соискатель удивляеться почему его не приглашают на собеседование и приходять только вежливые отказы.

Резюме в Германии состоит из титульного листа с фотографией, автобиографии и описания Вашей квалификации. Так же формулируется письмо с обращением к работодателю, в котором преподносится собственная кандидатура. В немецком языке термин „Bewerbung“ - резюме произошёл от слова Werbung  - реклама. То есть функция резюме это "реклама" себя и собственных положительных качеств. И чем эта реклама грамотней и лучше, тем больше у вас шансов презентовать себя выгодней, чем ваши конкуренты и получить рабочее место.

Наша фирма предлагает услуги подготовки резюме. Мы грамотно опишем ваш профессиональный путь, правильно выделим и презентуем ваши знания и умения, позитивные качества, достижения и ваш потенциал для будущего работодателя.

Специалисты с опытом работы в Германии переведут ваше резюме на немецкий язык или откорректируют немецкий вариант, подготовленный вами. Мы также предлагаем бесплатные консультации и систему скидок.

 

Не ждите, когда уровень немецкого языка достигнет Б1-Б2, начинайте готовиться к встрече с работодателем уже сейчас!

Если вы не знаете как писать резюме, или оно у вас некорректно подготовлено, воспользуйтесь нашим шаблоном, который выложен на сайте. Откройте шаблон, сохраните в Word документ на своем компьютере и заполните своей персональной информацией. Сохраните документ и перешлите нам по указанному эл.адресу. Мы свяжемся с вами, обговорим пожелания, объем и стоимость готовой презентации.

​

Так же  в письме, не забудьте написать:

• какое рабочее место вы хотите получить и пожелания к будущему работодателю

• уровень немецкого языка на сегодня ( когда получите сертификат Б2, если есть приложите копию)

• приложите копии ваших документов о образовании и повышении квалификации ( перевод должен быть только от присяжного переводчика, иначе при подаче документов на разрешение работать придется переводить повторно)

• возможные даты вашего пребывания в Германии

• в письме вашу полную фамилию  и электронный адрес

​

Не снижайте свои шансы получить хорошее рабочее место в Европе! Соблюдайте следующие требования к документам:

 В связи с некоторыми вопросами, ожиданиями и недоразумениями с вашей стороны по процессу поиска/предложения работы, хотим разъяснить ряд  моментов и обратить внимание на следующие детали:

1. Ваше резюме(ваша версия) подаеться нами на рассмотрение работодателю, только в том случае если оно составлено в      соотвествии с принятыми стандартами и формой в Германии или на шаблоне нашей компании. А именно:

• С позитивной фотографией на нейтральном фоне в деловой одежде и аккуратной прической

• На немецком языке и без ошибок

• С полным описанием полученного образования

• Расписанными переподготовками, сертификатами, аттестациями

• Подробно расписанными функциональными обязанностями во время практики и работы

• Знаниями и уменями как специалиста вашего профиля 

• Мотивационным письмом к работодателю 

Если уровень языка не достаточен и  вы не считаете возможным заказать  Бевербунг у нас, то заполните поля  шаблон резюме на русском языке и переведите у переводчика. Выполните все аккуртно, отформатируйте текст.

2. Если у вас уровень языка Б1-Б2 и вы подали нам свой Бевербунг для представления работодателюобязательно приложите языковой сертификат, переведенные на немецкий язык диплом/сертификат врача/вкладыш диплома с предметами-часами/степени-звания-серификаты

3. Укажите свой Скайп для персонального общения с вами

​

!!! Резюме не соответсвующие требованиям и не имеющие полный комплект документов в конкурсе вакансий не учавствует и работодателю не презентуеться.

​

!!! Соискатели не отвечающие на телефонные звонки, избегающие собеседований по скайпу, своевременно не отвечающие на запросы документов и не предоставляющие копии на немецком языке из презентационного пула соискателей исключаються.

 

Какой должна быть ваша фотография для успешной презентации?

Начнем с того, что Bewerbung это не просто резюме, или история вашей профессиональной жизни, а презентация вас как специалиста, профессионала своего дела и неординарной личности. Поэтому не нужно вставлять в Lebenslauf официальное фото с паспорта, это очень плохое решение. Так же не нужно вырезать свое изображение из снимков на отдыхе, в ресторане или на празднике, наиболее удачное на ваш взгляд. Работодателя может удивить ваш праздничный наряд, окружение или фон на которым вы находитесь. Это будет расценено не как ваша оригинальность, а как то что вы не осознаете важность момента, несерьезность и неуважение к компании и руководителю в частности.

Фото в Европе для презентации работодателю традиционно делается в студии. Одежда должна соответствовать вашей профессии. Но в любом случае, футболки, майки, декольте, сетки, тигровые расцветки одежды не допустимы. Как и вечерний макияж, блестки и яркие украшения. Сумасшедкшие прически оставьте на праздник. Лучше придерживаться сдержанного стиля, и покорить работодателя на собеседовании своими знаниями и умениями.

Фото должно вас презентовать и продавать ваш профессионализм и личностные качества. Оно должно показать ваш характер, позитивность, жизнерадостность, энергию и готовность прямо сейчас приступить к работе и трудиться на благо компании. Поза должна быть свободной и открытой, демонстрирующая желание общаться с клиентами и готовность прийти на помощь своим коллегам, если это потребуеться.

Пройдите по ссылке, просмотрите варианты фото для разных профессий, и выберите самый  выгодный для вас имидж.

https://www.google.de/search?=bewerbungsfoto+muster&hl=de&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=PSIFUOvCHsbDtAbfnIzyBg&sqi=2&ved=0CFoQsAQ&biw=991&bih=406 

​

Удачной вам фотосессии!

​